Crljenko, Ivana, Leksikografski zavod Miroslav Krleža, Hrvatska