Označavanje natuknice u della Bellinu rječniku i povezivanje autora izvora citata s vanjskim resursima

  • Petra Bago Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
Ključne riječi: povijesni rječnici, interoperabilnost, kodiranje, Text Encoding Initiative, društveno-humanistička informatika, Ardelio della Bella

Sažetak

U posljednjih nekoliko desetljeća sve se više povijesnih tekstova digitalizira. Međutim kako se razvoj odvijao izolirano na projektima, sveučilištima i institutima, ili među pojedincima, nedostajala je komunikacija među članovima zajednice, što je rezultiralo resursima, alatima i sustavima koji međusobno ne mogu razmjenjivati informacije. Stoga se u novije vrijeme pokazala potreba za standardizacijom tehnologija, ali i cijelih procesa razvoja. Kao ključni pojam u fazi digitalizacijskih projekata javlja se interoperabilnost, kojom se želi omogućiti međusobna komunikacija digitaliziranih resursa. U radu je prikazan način kodiranja rječničkih natuknica iz della Bellina rječnika iz XVIII. st. korištenjem TEI (Text Encoding Initiative) standarda te njihovo povezivanje na vanjske resurse (mrežno izdanje Hrvatske enciklopedije Leksikografskog zavoda Miroslav Krleža i hrvatsku inačicu Wikipedije).

Objavljeno
2016-01-14
Broj časopisa
Rubrika
Članci